a concise account of historical developments的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「歷史發展的簡要敘述」指的是對某一事件、時期或現象在歷史上演變過程的簡明總結,通常包括重要的事件、變革和影響。這樣的敘述能夠幫助人們快速了解某個主題的背景和進展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A short summary of how things changed over time.
  2. A brief history of important events.
  3. A simple overview of changes in history.
  4. A summary of key historical events and their impacts.
  5. A concise summary outlining the evolution of a subject.
  6. A succinct account detailing significant historical transformations.
  7. An overview of major developments in a specific historical context.
  8. A condensed narrative capturing the essence of historical progressions.
  9. A targeted synopsis of pivotal historical milestones and their implications.
  10. A brief recounting of historical changes and their significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Summary of history

用法:

指對某個主題或時期的歷史進行簡單的總結,通常包括重要的事件、人物和變遷。這種總結能夠幫助讀者快速了解整體情況,並掌握主要的歷史脈絡。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書提供了對古代文明的歷史總結。

This book provides a summary of the history of ancient civilizations.

例句 2:

我們需要一個關於這個地區歷史的簡明總結。

We need a concise summary of the history of this region.

例句 3:

這篇文章是對二戰的歷史總結。

This article is a summary of the history of World War II.

2:Chronicle

用法:

指對事件按照時間順序的記錄,通常較為詳細,涵蓋多個方面。這種記錄形式能夠幫助人們理解事件的發展過程和因果關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這部歷史編年史詳細記錄了這個國家的重大事件。

This historical chronicle documents the major events of the country in detail.

例句 2:

他寫了一本關於城市發展的編年史。

He wrote a chronicle about the development of the city.

例句 3:

這部編年史提供了對於這一時期的全面了解。

This chronicle offers a comprehensive understanding of that period.

3:Historical overview

用法:

對某一事件或時期的整體性回顧,通常涵蓋重要的事件、變革及其影響。這樣的概述能幫助讀者把握歷史的脈絡和背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章提供了對冷戰的歷史概述。

This article provides a historical overview of the Cold War.

例句 2:

我們的報告包含了該地區歷史的概述。

Our report includes an overview of the history of the region.

例句 3:

這本書是對現代史的概述。

This book is an overview of modern history.

4:Historical account

用法:

對特定事件或時期的詳細描述,通常包括背景、過程和結果。這種敘述形式能夠幫助讀者更好地理解歷史事件的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書提供了一個全面的歷史敘述。

This book provides a comprehensive historical account.

例句 2:

他的研究是對這場戰爭的詳細歷史敘述。

His research is a detailed historical account of the war.

例句 3:

這篇文章是一個關於文化變遷的歷史敘述。

This article is a historical account of cultural changes.